Flop: Dirty water

Click to view enlarged images

Berlin 2004

Des cannettes de bière et de jus de fruit ont été collées ensemble. Ces colonnes sont suspendues par des ficelles accrochées au mur. Sur ces colonnes de cannettes, des haut-parleurs ont été posés. Les haut-parleurs diffusent des chants de grenouilles. Dans la dernière cannette des colonnes, un arbuste est planté la tête en bas. Des taches de café salissent le sol. Au mur, des photos de bord de mer découpées dans les journaux sont alignées au niveau l’horizon.

Berlin 2004

Beer cans, coffee cans, and lychee juice cans are glued together and hung on string, with small pine trees, turned upside down, planted in the last can. On each can assembly, reposes a speaker, playing its frog song. Photos, representing varying ocean shots from newspapers, are glued on the wall, aligning the horizon of each photo. On the ground, there are coffee stains.